A young couple has been unsuccessful in conceiving a child over a 4-month period. The 28-year-old wife had been extensively investigated by a female reproductive specialist, and no abnormalities were detected. The husband, who initially refused to undergo semen analysis now agreed to this investigation, which revealed a low volume and azotemia. Follicle-stimulating hormone (FSH) level is normal. What is the most likely diagnosis?