A six-year-old boy presents to the emergency department with a painful limp. Clinical examination reveals tenderness in the femoral triangle and some limitation of hip movements. An X-ray was done which was normal. Which of the following should be the next course of action?