A single, 30-year-old woman presents to her physician with vaginitis. She complains of a slightly increased, malodorous discharge that is gray-white in color, thin, and homogenous. Clue cells are discovered when the discharge is examined microscopically. Which of the following organisms is the most likely cause of her infection?