A physician has been treating a 60 year old patient with renal failure due to polycystic kidney disease. The physician should be specifically concerned about the possible coexistence of which of the following conditions?