A patient with tuberculosis develops bright orange-red urine and calls his physician in a panic because he is afraid he is bleeding into the urine. The patient has no other urinary tract symptoms. Which of the following medications is most likely to produce this side effect?