A mother and newborn are exposed to a pathogen while at the hospital for a routine checkup and breastfeeding clinic. This same pathogen had infected the mother about a year previously, and she had successfully recovered from the subsequent illness. Immunity may be innate or acquired. Which of the following best describes acquired immunity with respect to the newborn?