A gardener was accidentally poisoned by a weed killer that inhibits acetylcholinesterase. Which of the following alterations in neurochemical transmission at brain cholinergic synapses is the most likely result of this poisoning?