A four-year-old child is diagnosed with Duchenne muscular dystrophy, an X-linked recessive disorder. Genetic anylysis shows that the patient&;s gene for the muscle protein dystrophin contains a mutation in its promoter region. What would be the most likely effect of this mutation?