A 74-year-old man reports having multiple gouty attacks of his left big toe. He is symptom free currently and is prescribed allopurinol for gout prophylaxis. Which of the following is the most likely mechanism of action for this medication?