A 68-year-old man presents for repair of an abdominal aoic aneurysm. Severe complicated atherosclerosis is noted at surgery, prompting concern for embolism of atheromatous material to the kidneys and other organs. If the patient were to develop a renal coical infarct as a result of surgery, which of the following would be the most likely outcome?