A 67-year-old patient has been given a course of antibiotics by gluteal intramuscular injections after a major abdominal surgery.To avoid damaging the sciatic nerve during an injection, the needle should be inseed into which of the following areas?