A 6-year-old girl presents with a large abdominal mass just superior to the pubic symphysis. The mass is tender when palpated and fixed in location. During surgery, a fluid-filled mass is noted connected to the umbilicus superiorly and to the urinary bladder inferiorly. What is the diagnosis?