A 56-year-old man with a history of cigarette smoking presents with difficulty swallowing and a muffled voice. Laryngoscopy reveals a 2-cm laryngeal mass. If this mass is a malignant neoplasm, which of the following is the most likely histologic diagnosis?