A 55-year-old man is admitted to the hospital with a complaint of severe headaches. A lumbar puncture reveals traces of blood in the cerebrospinal fluid. Which of the following conditions has most likely occurred in this patient?