A 54-year-old man is admitted to the hospital with severe pain in his nasal cavity. Radiographic examination reveals a carcinoma in his nasal cavity. In which of the following locations would the carcinoma block the hiatus of the maxillary sinus?