A 50-year-old male, working as a hotel cook, has four dependent family members. He has been diagnosed with an early stage squamous cell cancer of the anal canal. He has more than 60% chances of cure. The best treatment option is