A 50-year-old know asthmatic develops sudden onset right-sided chest pain with dyspnea. Chest X-ray reveals hyperlucency on right side with shift of trachea to left side. The best option of treatment for immediate relief of symptoms is