A 45-year-old woman is admitted to the hospital with lower abdominal and pelvic discomfort. Combined laparoscopic and MRI examinations reveal tears of the ligaments supporting the uterus with moderate uterine prolapse. Which of the following ligaments provides direct support to the uterus and thereby resists prolapse?