A 45 year old postmenopausal lady presents with an 8 cm breast lump that is adherent to the skin, with one firm apical lymph node in the axilla and one more node in the ipsilateral supraclavicular area with no clinical evidence of distant metastasis. The staging is