A 42-year-old woman presents with brown papules located around her eyes and on the malar cheeks. Several of her aunts were similarly affected at the same age. She would like them removed. Which of the following treatments is most likely to cause hypopigmentation?