A 42-year-old female is admitted to the hospital after a traumatic landing while skydiving. Radiographic examination reveals a ruptured spleen. An emergency splenectomy is performed. Which of the following peritoneal structures must be carefully manipulated to prevent intraperitoneal bleeding?