A 34-year-old woman is admitted to the hospital after a car collision. Physical examination reveals a mallet finger. Which of the following conditions is expected to be present during radiographic examination?