A 34-year-old woman is admitted to the emergency department with a painful eye. Physical examination reveals a lump in the lower eyelid that consists of debris. A diagnosis of a chalazion is made. Which of the following structures is (are) most likely blocked by the chalazion?