A 32-year-old man is admitted to the emergency department after an injury to his foot while playing football with his college friends. An MRI examination reveals multiple tendinous tears. Which of the following bones is associated with the muscle tears?