A 30-year-old woman presents with scattered scalp lesions that she has had for the past several months and that are causing hair loss. The lesions have hyperpigmented and depigmented areas with follicular plugging and atrophy. Which of the following is the best treatment for this patient?