A 30-year-old pregnant woman develops severe sepsis with headache and neck stiffness after eating coleslaw, soft cheese, and cantaloupes at a potluck dinner. Two other women who attended the event develop self-limiting abdominal cramps, nausea, and vomiting. select appropriate infectious agent.