A 3-month-old infant is brought to the physician because of difficulty feeding, failure to thrive, and episodes of bluish pale skin during crying or feeding, Physical examination reveals a harsh systolic ejection murmur that is heard over the pulmonic area and left sternal border, A chest radiograph at shows a boot-shaped heart, Which of the following events will most likely explain the embryologic mechanism responsible for the development of this condition?