A 24-year-old man is found to have an increased total body iron concentration. Biopsy of his liver shows large amounts of granular golden- brown pigment which stains blue with prussian blue stain. The presence of which one of the following diseases best explains these findings?