A 20-year-old man presents with dysuria, urgency, and urethral discharge. Physical examination shows suppurative urethritis, with redness and swelling at the urethral meatus. Which of the following is the most likely etiology of urethritis in this patient?