A 19-year-old man has recurrent attacks of gastrointestinal colic and swelling of his face and legs. There is no relationship of the attacks to any foods or activity. His father has a similar syndrome. Which of the following is the most likely cause of death in this disease?