A 19-year-old college student develops a severe sore throat, cervical lymphadenopathy, and atypical lymphocytes on blood film. A heterophil antibody test is positive. For the above patient with a hematologic abnormality, select the most likely diagnosis