A 16-year-old girl is in your office for a preparticipation sports examination. She plans to play soccer in the fall, and needs her form filled out. Which of the following history or physical examination findings is usually considered a contraindication to playing contact sports?