A 14-year-old girl presents with primary amenorrhea and monthly lower abdomen pain. She has good secondary sexual characteristics with axillary and pubic hair. Examination of the external genitalia reveals a bulging bluish membrane. Most appropriate next step in diagnosis: