A 10-year-old girl is admitted to the emergency department after falling from a tree in which she was playing with her friends. Radiographic and physical examinations reveal Osgood-Schlatter disease. Which of the following bony structures is chiefly affected?