Ramu, an 8-year old boy presented with pain in the arm. On x-ray, his upper end of humerus demonstrates an expansile lesion in the metaphysis with breach of the overlying cortex. Most likely diagnosis is -